日本語の先生が育てている菊が、きれいに咲きました。

「大菊三本仕立て」です。１本の苗を３本の枝に伸ばし、３つの花を同時に、 同じ大きさに揃えて、出来るだけ大きく咲くように育てます。とても手間暇がかかります。

玄関近くにありますので、ぜひ見てみてください。

全国夜間中学校研究大会２日目が行われました。

５つの教室に分かれ、午前は領域別分科会、午後は教科別分科会を行いました。

お昼にはキッチンカーが来ました。

陽春分校の職員が販売をお手伝いしました。

みなさん２日間お疲れ様でした。

全国夜間中学校研究大会の全体会が、リリアで行われました。

エントランスには、全国の夜間中学校の紹介パネルが展示されました。

もちろん陽春分校の紹介パネルも掲示されました。

全体会終了後は、陽春分校で交流会と授業公開です。

交流会で流した陽春分校の紹介動画は、生徒たちが作成しました。

授業公開には、１１４名の方にご来校いただきました。

陽春分校はいかがでしたでしょうか。

１１月１７日（木）～１８日（金）は、リリアと陽春分校で「全国夜間中学校研究大会」が行われます。

そのため、陽春分校の生徒たちが会場準備のお手伝いをしてくれました。

掲示物や各教室の机椅子の移動や、清掃を行いました。

ご協力ありがとうございました！

１１月１５日（火）発行の「ほけんだより１１月号」の裏面に、番外編を載せました。

内容は「陽春分校の民族衣装の世界」です。

１０月２８日（金）合唱コンクールで着ていた民族衣装について書かれています。

民族衣装の名前などは、着ていた生徒本人に聴きながら書きました。ご協力ありがとうございました。

詳しくは「ほけんだより１１月号」をご覧ください。

秋晴れのなか、本校の芝西中学校にて、合同で体育祭を行いました。

いつもは夕方に登校する生徒たちが、がんばって朝早くに来ました。

陽春分校の生徒が参加した種目は「１００ｍ走」「アスレチック走」「ダンシング玉入れ」「大縄跳び」の４種目。

今年のスローガンは「力の限り… ～ We can do it ～」。

スローガンのとおりに、力を出し切り、頑張りました。

みんなのことばで「平和の花を咲かせましょう」を掲示しました。

生徒たちが、自国の言葉で翻訳してくれました。

卒業生たちが作ったものも入っています。

言葉は、中国語、台湾語、ペルシャ語（イラン）、タガログ語（フィリピン）、カパンパンガン語（フィリピン）、ウルドゥー語（パキスタン）、ポルトガル語（ブラジル）、ネパール語、ウズベク語（ウズベキスタン）、トルコ語、トゥウィ語（ガーナ）、韓国語の１２種類あります。

みなさんは、いくつ知っていますか？ 

１２月２日（金）の校外学習「葛西臨海水族園」について掲示しました。

MAPも、日本語、英語、中国語を用意しました。

階段の踊り場にありますので、ぜひ見てみてください。

陽春くわな農園で育てているブロッコリーです。

お店で売っているくらいに、大きくなりました。

とても美味しそうですね。

 １１月８日（火）は、日本では442年ぶりの天体ショー「皆既月食 × 惑星食」がありました。

国立天文台によると、皆既月食中に惑星食が起こるのは1580年7月の「土星食」以来だそうです。

今回は、月が天王星をかくす「天王星食」でした。

次回の惑星食は、約322年後です。

とある生徒が「422年前の人たちも、このように夜空を見上げていたのでしょうか…この気持ちをあらわす言葉が分かりません」と話してくれました。

思いをはせて、夜空を見上げていました。

１時間目の数学では、１年生は２クラスに分かれて授業を行いました。

クラスの一つは「円とおうぎ形の性質」を、もう一方は「垂直二等分線」を学びました。

中心角から面積や弧の長さを比例式で求めたり、対称移動を書いたりしました。

「垂直」などの用語が難しく、読み方を練習している生徒もいました。

１・２時間目に、書道を行いました。

３年生の課題は「豊かな感性」です。

新聞紙で練習した後、半紙に書いていきます。

書道では、漢字とひらがなのバランスや、字の太さ、「とめ」「はね」「はらい」など、気を付けることがたくさん。

書道の上手な人にきいたり、友達に見てもらいながら書きました。

お手本に書かれたURLを読み込むと、動画で書き方を学ぶこともできます。

それを知り、生徒も先生も驚いていました。

また休み時間には、アラビア語の書き方を生徒に教えてもらいました。

アラビア語はカリグラフィーのように書くそうで、とても美しい文字でした。

陽春分校では、異文化交流が自然と行われます。

学校生活のなかで「豊かな感性」がたくさん育まれることを祈っています。

３年生の授業では、ブロッコリーのDNA抽出実験をしました。

ブロッコリーのつぼみをハサミで切り、乳鉢に入れ、乳棒ですりつぶします。

そこに塩水と中性洗剤を混ぜた抽出液を加え、ガーゼでろ過します。

そこに無水エタノールをゆっくり入れると、DNAが白い糸状になっで浮き上がってきました。

DNAが目視で確認できると、歓声があがりました。

２年生の授業では、イカの解剖実験をしました。

黙とうをしたあと、イカの吸盤や肝臓、墨袋、エラ、水晶体などの位置を、順番に確認しました。

みなさん真剣に取り組んでいました！

休み時間に、合唱コンクールの動画を玄関ホールで流しました。

みなさん興味津々に見ていましたね。

写真も流す予定です。完成までもう少しお待ちくださいね。

１０月２８日（金）のブログの写真も追加しました。

ぜひご確認ください。

この日の３年生の国語の授業では、俳句を作っていました。

日本人でも俳句を作るのは難しいと思うので、

外国人はなおさら難しいかと思いましたが、

それぞれどこの国の人も趣深い作品ができていました。

国語科では、３年生で主に俳句の授業をするのですが、

１，２年生も、今回は俳句の授業を行って、全校生徒が作るそうです。

みなさんの俳句を楽しみにしています。

＊３年生の俳句を一部紹介します。ちなみに下の俳句は、日本人の創作者は１人だけです。

川口総合文化センターリリアにて、芝西中学校と合同の合唱コンクールを行いました。

スローガンは「　声神一到　～Let's sing well～　」です。精神一到、何事か成らざらん（精神を集中して努力すれば、どんなことでも必ず成し遂げられる）から考えられたそうです。英訳すると、「　If you focus your mind and make an effort, you can always accomplish anything.　」ですね。

陽春分校は、全校生徒で「花は咲く」を合唱しました。

指揮とギター伴奏は３年生が務めます。これまで、登校時間や夕食の時間を使って、たくさん練習してきました。それぞれの想いを、各国の言葉に込めて、歌ってくれました。また、一人一人の服装から、その国の文化が伝わってきました。

多文化共生情報誌「TOMO×TOMO（ともとも）」は、川口市内在住の日本人・外国人向けに発行している情報誌です。

第17号で、陽春分校の紹介をしていただきました。

外国人にも読みやすいようにふりがなや、外国語（英語、中国語、韓国語、ベトナム語）を併記しています。

その他にも、便利な情報がのっていますので、この機会に、ぜひ読んでみてくださいね。

▼TOMO×TOMO17号はこちらをクリック

→　TOMO×TOMO17号(2022年10月)

▼多文化共生情報誌「TOMO×TOMO」サイトはこちらをクリック

→　多文化共生情報誌「TOMO×TOMO（ともとも）」

▼川口市外国人生活ガイド（外国人向けポータルサイト）はこちらをクリック

→　川口市外国人生活ガイド

埼玉大学の大学院生１２名が、陽春分校の見学に来ました。

将来、学校の先生を目指している人や、学校教育に携わっている人たちです。

「生徒のみなさんの学習意欲がとても高く、自ら学びたいと通っていることが実感できました」

「先生方から『これを学んでほしい、このことを伝えたい』との思いが伝わってきました」

を始め、陽春分校のよさを感じてたくさんの感想が聞かれました。

また、授業や掲示物を熱心に見たり、先生方にたくさん質問をしたりしていました。

最後に、星空観察会を体験してもらいました。

３時間目に、生徒会選挙立会演説会を行いました。

立候補者と応援演説者ともに、堂々とスピーチしていて良かったです。

生徒たちは教室に戻り、投票用紙に記入して、投票箱に投票しました。

４時間目は、合唱練習を行いました。

１０月２８日（金）はリリアで合唱コンクールです。

練習するごとに上手になっていくのが分かりました。

本番に向けて、みなさん頑張っていきましょう。

美術の授業で作成した「陽春美術館（Youshun Museum）」が完成しました。

２階の階段踊り場に掲示してありますので、ぜひ見てみてください。

また選挙ポスターも１階の階段踊り場に掲示しました。

１０月２５日（火）に選挙があります。

みなさんの清き一票をよろしくお願いいたします。

陽春分校では、芝西中学校合同運動会にむけて、本校で行っている「ベーシック体操」の練習をしています。

ベーシック体操とは、本校の体育の時間に行われている準備体操です。

全学年、音楽に合わせてリズムよく飛び跳ねたり、伸ばしたりしています。

運動会にむけて、たくさん練習しましょうね。

１年生の国語の時間では、田沢湖から姿を消したクニマスについて、文章を読み、理解を深めました。

田沢湖と玉川の地理関係やその土地の文化、水の酸性アルカリ性による影響など、教科の枠を超えるような横断的な内容の授業でした。まるで地理歴史や理科を勉強しているように感じました。

この授業は、全員参加型の授業で、その教室にいる先生やスクールカウンセラーさんにも質問がとびます。

皆さんは、西湖でクニマスを発見した人を知ってますか。あの「さかなクン」です！

京都大学からクニマスのイラスト執筆を依頼された「さかなクン」は、参考のために西湖から似ているヒメマスを取り寄せました。そのとき、クニマスにとてもよく似ているのを、さかなクンが発見しました。

その後、京都大学で解剖や遺伝子を調べた結果、正式にクニマスと発表されました。

驚きですね。ところで「さかなクン」知っていますか？

１０月１９日（水）～２５日（火）まで、選挙運動期間です。

立候補者や応援演説者が玄関近くで、手作りのタスキを肩にかけ、選挙運動を行いました。

１０月２５日（火）には、立会演説会、投票があります。

立候補者、応援演説者ともに、最後まで頑張ってくださいね。

陽春くわな農園で採れた「かぶ」を配りました。

かぶは英語で「Turnip」というそうですが、フィリピン出身の生徒たちには通じず、「Radish」と言っていました。

国によって名称が変わるようですね。

３年生の社会科では、近代文化の形成と、第一次世界大戦について勉強しました。

近代文化の形成では、明治時代の美術や文学を取り上げ、作品を見ながら当時を振り返りました。

お札に描かれている「野口英世」や「樋口一葉」「福沢諭吉」なども取り上げました。

第一次世界大戦では、当時の世界情勢について、三国協商・三国同盟を軸に学びました。

世界地図で国の位置を確認し、バルカン半島がなぜ「ヨーロッパの火薬庫」といわれるのか、説明がありました。

中身がとても濃い社会の授業でした。

PM４：３０から、関西の夜間中学校との交流会の準備を行いました。

係ごとに、紹介ビデオや掲示物、名札などを作りました。

どのように仕上がるのか、今から楽しみですね。

またPM４：５０から、第４回選挙管理委員会の打ち合わせがありました。

立候補者に今後の流れを説明しました。

選挙運動がんばってくださいね。

木曜日の３・４時間目は３年生の技術の時間です。

３年生もセパレートトーチの作成に入りました。

部品の確認作業では、抵抗器のカラーがよく見えない生徒のために、得意な生徒が手助けをする様子が多くありました。

自ら手助けに行く姿を見て、とても歓心しました。

２年生の英語の授業では、接続詞thatについて学びました。

接続詞が入ることにより、文章が長くなり、また主語と動詞が二つ出てくるので、一気に難しく感じられるようでした。

２年生は英語が母国語の生徒がいるため、「I think ~」「I sure~」のニュアンスの違いを説明してくれました。

技術の授業では、ついに、セパレートトーチの作成に入りました。

小さな抵抗器やダイオード、トランジスタを一つ一つ確認し、部品があるか確認するだけで１時間以上かかりました。

みなさん、細かい部品を無くさないよう、慎重に作業を進めていました。

採れたての宇宙芋を、ほしい人向けに、玄関に置きました。

チャレンジしたい人は、ぜひ試してみてくださいね。

PM４：３０から、関西の夜間中学校との交流会の打ち合わせを行いました。

参加者は１３名です。有志ですが、これだけの人が集まりました。

またPM４：５０から、選挙管理委員会の打ち合わせがありました。

こちらは各クラス１名が集まり、生徒会選挙の練習を行いました。

雨の中、早く登校してくれてありがとうございます。

頑張って準備していきましょうね。

PM４：３０から、進路ガイダンスを行いました。

内容は、面接、学校説明会についてです。

面接では、冊子『面接 質問集』が配られました。

グループごとに、面接練習の日程が組まれています。

練習日を忘れないように気を付けましょう。

学校説明会では、志望校の学校説明会一覧を配りました。

説明会や見学を通して、自分のいきたい高校を選んでほしいと思います。

２年生の理科では心臓の働きについて勉強しました。

動脈と静脈、動脈血と静脈血、肺循環と体循環の違いを学びました。

「肺動脈はどうなの?」との疑問に、理科の先生、保健の先生、教頭先生（保健体育）が一緒に説明していました。

１・２年生の技術では、はじめに授業を行ったあと、お待ちかねの「はんだづけ」を練習しました。

初めて使う人もいれば、趣味や仕事で得意な人もいて、得意な人は隣の人に教えていました。

はんだごてはとても熱いので、みんな慎重に練習しました。

次回は本番のキットを使います。とても楽しみですね。

３階の掲示物を紹介します。

様々な国の言葉で、「起立・礼・着席」「こんにちは」「さようなら」「ありがとう」「どういたしまして」を翻訳しています。

種類は、日本をはじめ、ネパール、台湾、トルコ、ガーナ、アフガニスタン、フィリピン、韓国、中国があります。

国旗の色を使った折り紙などで飾ってあり、とても見応えがあります。

学校公開日等で、陽春分校へ来たときには、ぜひご覧ください。

＊学校公開日は入学希望者対象です。１１月後半を予定しています。

合唱コンクールに向けて、

合唱曲「花は咲く」を多言語で訳をして歌詞の意味を深めています。

合唱コンクールが楽しみですね。

９月２７日（火）から、技術の集中授業がはじまりました。

火曜日は１・２年生が、木曜日は３年生が２時間つづけて授業を受けます。

今日はイントロダクションということで、技術の先生の自己紹介と、「エネルギーの変換と利用」について勉強しました。

次回から「はんだごて」の実習が始まります。

週１回の授業、とても楽しみですね。

安全に、楽しんで授業を受けましょう。

川口市中学校英語弁論暗唱大会にて、本校の生徒が優勝しました！

おめでとうございます！

そのため、９月２８日（水）「埼玉県中学校英語弁論大会」に出場することになりました。

結果は惜しくも予選敗退となりましたが、堂々と発表している姿に感動しました。

大会お疲れ様でした。ゆっくり休んでくださいね。

PM４：３０から、第４回進路ガイダンスを行いました。

最初に、第１回校長会テストの個人成績表が配られました。

みなさん、自分の結果にドキドキ緊張しているようでした。

他に、個人成績表の見方や、問題用紙・模範解答を配りました。

復習がんばってくださいね。

１０月の予定は

１０月　６日（木）第５回 進路ガイダンス「面接・作文練習について」

１０月２１日（金）第２回 校長会テスト

です。

それまでに、自分の苦手なところを学び直したり、学校説明会や学校見学に行ったりと、準備をしましょう。

９月２２日（木）運動会の疲れは、３連休でリフレッシュできましたか？

９月２６日（月）は快晴かつ新月のため、星空観察会を行いました。

月のあかりがないため、土星の環がはっきりと見えました。

みなさんも、天気の良い日は、空を見上げてみてはいかがでしょうか？

この日は、１日中、陽春運動会。

雨が降ったり上がったり、運動会中の雨が心配で体育館で行いました。

（１）グランドゴルフリレー

（２）フットボールリレー

（３）借り物競走

（４）玉入れ　　ここまで赤２勝、白２勝。

外の様子を確認したところ、雨が上がっていたので、

（５）選抜リレー

を校庭で行いました。

みんな元気に楽しく参加していて良かったと思います。

ご家族の方も、１１名、見学に来てくださいました。

陽春分校の運動会はいかがでしたでしょうか？

家に帰ったら、しっかり手を洗うなど、感染対策もしてくださいね。

みなさんお疲れ様でした。

陽春くわな農園で育てていた『宇宙芋』が実りました。

英語名は『Air Potato』

蔓を伸ばし、土の上に実るため、その名前がついたそうです。

形は「芋」というより、切り出された石のよう。

「これ、美味しいの？」と言う生徒が多くいました。

蒸して塩を振り食べてみたところ、ザアサイのような味で、食感は山芋に近く、ネチネチとしていました。

体育の授業では、運動会の種目の一つ「グランドゴルフリレー」の練習を行いました。

クラブを上手に使って、ボールを運んでいました。

最後は赤白チームに分かれてリレーをしました。

本番でも両チーム頑張ってくださいね。

（１）ボランティア清掃

１６：３５より、第３回ボランティア清掃を行いました。

（２）運動会の練習

９月２２日（木）運動会の練習を行いました。

運動会の流れや、ルール、立ち位置などを確認しました。

【 The 74th All Japan Inter middle School 　English Oratorical Contest in Kawaguchi City 】

９月１５日（木）AM９：２０から、川口市英語弁論暗唱大会が行われました。

陽春分校の３年生が、弁論の部に出場しました。

大会前にハプニングに見舞われたそうですが、無事に出場できて良かったです。

校長先生が応援に行きましたが、素晴らしい弁論を披露してくれたそうです。

結果は後日発表です。楽しみですね。

出場した生徒には、盛大な拍手の代わりに「いいね👍」をたくさん送りたいと思います。

本当にお疲れ様でした！

１・３年生の美術では、クリアシートに自分の後ろ姿を描きました。

時間のある生徒は、好きな絵や絵画を紙に小さく模写しました。

出来上がった絵は、教室後ろの黒板に貼っていきます。

黒板には、絵画を眺める生徒たちの姿がありました。

休み時間には、後ろ姿が誰なのか、なぞなぞをしながら楽しんでいました。

３・４時間目の1・2年生の総合では、福祉の講義・動画視聴をしたあと、

体験学習として「シッティングバレーボール」を行いました。

お尻を床につけたまま、チームでリレーをしたり、トスを続けたりしました。

短時間しか行わなかったのですが、

トスを２５回続けられたチームもいて、とても頑張っていました。

明日はお尻が痛くならないことを願っています。

９月１２日（月）～１５日（木）まで、あいさつ運動を行っています。

参加した生徒のみなさん、蒸し暑い中お疲れ様でした。

そして第３回ボランティア清掃は、９月１６日（金）PM4:35～5：00に予定しています。

たくさんの参加をお待ちしています。

学習会６日目〔最終日）は、理科と英語でした。

理科は地震、化学反応式を復習しました。

英語は校長会テスト過去問のリスニングを行いました。

これで学習会は終わりますが、受験勉強はまだまだ続きます。

分からない問題があったら、先生方に遠慮なく聞きに来てくださいね。

３時間目の１年生は体育で７分間走を行いました。

久しぶりに走る人も多くいました。先生も一緒に走っていましたね。

みなさんが自分のペースで頑張っていて、とても嬉しく思いました。

学習会５日目は、国語と数学。国語は古文の文章問題を、数学は作図・合同条件・関数を学習しました。

作図では色々な解き方があったので、生徒が白板で説明したり、多くの意見が出たり、とても熱心に取り組んでいました。

階段踊り場の掲示コーナーでは、みんなの言葉で「花は咲く」「久しぶり！」を掲示しています。

ぜひ見てみてくださいね。

学習会４日目は、６名の生徒が社会科を勉強しました。

校長会テストの問題を使い、答え合わせをしながら解きました。

社会科では、「資料（しりょう）を見て、〇〇国の、経済（けいざい）が不安定（ふあんてい）な理由を答えなさい。」など、日本語が母国語でない生徒にとって難しい問題が多くあります。

このクラスでは全員が外国籍の生徒なので、一問一問丁寧に説明を行いました。